dormiu bem

a bien dormi

→ dormir
phrase Common #6,486
a bien dormi Selon le contexte, peut s’adresser à « tu » ou « vous », ou parler de « il » ou « elle » ; le sujet est souvent omis.
PO: Dormiu bem esta noite?
FR: Tu as bien dormi cette nuit ?

Oi meu filho, dormiu bem?

Salut mon fils, tu as bien dormi ?

— Ainda Estou Aqui (2024)

Dormiu bem, mamãe?

Tu as bien dormi, maman ?

— A Doce Vida (1960)

Tom não dormiu bem na noite passada.

Tom n’a pas bien dormi la nuit dernière.

Dormiu bem ontem à noite?

Avez-vous bien dormi la nuit dernière ?

— A Dupla Vida de Véronique (1991)

Não dormiu bem?

Tu n’as pas bien dormi ?

— Guardiões do Dia (2006)

Dormiu bem, hein?

Tu as bien dormi, hein ?

— Estômago (2008)

Você dormiu bem?

Avez-vous bien dormi ?

— O Castelo no Céu (1986)

Dormiu bem?

Avez-vous bien dormi ?

— O Profissional (1994)

Ele dormiu bem ontem à noite.

Il a bien dormi la nuit dernière.

Ele comeu, dormiu bem.

Il a mangé et a bien dormi.

— Uma Mulher Alta (2019)

Dormiu bem, Seryozha?

Tu as bien dormi, Seryozha ?

— Маленькая Вера (1988)