Yap.Town

desconfiado

méfiant, soupçonneux

d ɨ ʃ k õ f j a d u → desconfiar
des privation ou action contraire + confi faire confiance à, se fier à + ado participe passé
adjective · singular masculine Rare #36,479
méfiant, soupçonneux S’emploie souvent avec « de » pour préciser la personne ou la chose dont on se méfie.
PO: Ele ficou desconfiado quando ouviu a explicação.
FR: Il est devenu méfiant en entendant l’explication.
Forms of desconfiar
MasculineFeminine
Singular desconfiado desconfiada

Não seja desconfiado.

Ne sois pas méfiant.

— Rashomon (1950)

Ele vai ficar desconfiado.

Il va se méfier.

— O Profeta (2009)

Maurice era um homem naturalmente muito desconfiado.

Maurice était un homme naturellement très méfiant.

Neuville continuou desconfiado.

Neuville resta méfiant.

— Não Conte a Ninguém (2006)