bom te ver

content de te voir

→ bom
phrase Uncommon #16,118
content de te voir Formule de salutation polie et naturelle, utilisée quand on retrouve quelqu’un.
PO: Bom te ver de novo!
FR: Content de te revoir !

Bom te ver!

Ravi de te voir !

— O Tao de Steve (2000)

Olá, amigo, bom te ver.

Salut l'ami, ravi de te voir.

— O Gângster (2007)

Bom te ver.

Ravi de te voir.

— Quase Famosos (2000)

Bom te ver também, Frank!

Ravi de te voir aussi, Frank !

— O Sobrevivente (2025)

Bom te ver, cara.

Content de te voir, mec.

— Marty Supreme (2025)

Bom te ver também.

Ravi de te voir aussi.

— O Primata (2026)

Bom te ver, querida.

Ravi de te voir, ma chérie.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Bom te ver de novo, cara.

Content de te revoir, mec.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Bom te ver, Emily.

Ravi de te voir, Emily.

— Doentes de Amor (2017)

Bom te ver?

Ravi de te voir ?

— A Voz do Silêncio (2016)

Bom te ver também, Kenny.

Content de te voir aussi, Kenny.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Bom te ver, mano.

Content de te voir, frérot.

— Máquina de Guerra (2026)

Certo, bom te ver.

D'accord, ravi de te voir.

— Marty Supreme (2025)