Yap.Town

arrume-se

prépare-toi

→ arrumar
phrase Rare #33,837
prépare-toi Impératif réfléchi : on dit cela pour demander à quelqu’un de se préparer, souvent avant de partir ou de se mettre en ordre.
PO: Arrume-se, vamos sair daqui em cinco minutos.
FR: Prépare-toi, nous partons d'ici dans cinq minutes.

Arrume-se para partir comigo.

Préparez-vous à partir avec moi.

— Andrei Rublev (1966)

Arrume-se!

Prépare-toi !

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Arrume-se que já é tarde!

Prépare-toi, il est déjà tard !

— Um Dia Muito Especial (1977)

Keti, arrume-se depressa, temos que partir!

Keti, prépare-toi vite, nous devons partir !

— Arrependimento Sem Perdão (1987)