adiantados

en avance, en avance sur l’horaire, payés d’avance, versés à l’avance

→ adiantar
adiant avancer, prendre de l’avance + ado participe passé adjectival + s pluriel
adjective · plural masculine Rare #34,064
en avance, en avance sur l’horaire
PO: Estamos adiantados para a reunião.
FR: Nous sommes en avance pour la réunion.
payés d’avance, versés à l’avance
PO: Os primeiros mil euros já estão adiantados.
FR: Les mille premiers euros sont déjà payés d’avance.
Forms of adiantar
MasculineFeminine
Plural adiantados —

Precisamos esperar, estamos adiantados.

Nous devons attendre, nous sommes en avance.

— Lazzaro Felice (2018)

Mas não estamos um pouco adiantados?

Mais ne sommes-nous pas un peu en avance ?

Mil francos adiantados.

Mille francs d'avance.

— Os Incompreendidos (1959)

Adiantados.

En avance.

— Suspiria (1977)