a vida continua

la vie continue

→ a
phrase Rare #31,245
la vie continue S’emploie aussi pour dire que la vie continue malgré les difficultés ou les événements.
PO: Mesmo depois de um dia difícil, a vida continua.
FR: Même après une journée difficile, la vie continue.

A vida continua!

La vie continue !

— Cinema Paradiso (1988)

A vida continua e eu também.

La vie continue, et moi aussi.

— PK (2014)

Paddington preso e ainda assim a vida continua.

Paddington est en prison, et pourtant la vie continue.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Ela pode ter ido embora mas a vida continua.

Elle est peut-être partie, mais la vie continue.

— Amores Expressos (1994)

A vida continua.

La vie continue.

— O Gângster (2007)