Yap.Town

a ré

l’accusée

→ a
phrase Rare #36,128
l’accusée Désigne une femme accusée dans un procès. Dans le contexte de la conduite, « dar a ré » signifie « faire marche arrière ».
PO: A ré ouviu atentamente a sentença.
FR: L’accusée a écouté attentivement le verdict.

Ouvi atentamente o que disse a ré.

J'ai écouté attentivement ce que la prévenue a dit.

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

A ré queira se levantar.

Que l'accusée veuille bien se lever.

— Chicago (2002)

Certo, dê a ré!

D'accord, faites marche arrière !

— Parasita (2019)

A ré está doente.

La grenouille est malade.

— Arrependimento Sem Perdão (1987)