a melhor parte

la meilleure partie

→ a
phrase Rare #31,538
la meilleure partie Désigne l’aspect le plus intéressant ou avantageux d’un tout.
PO: A sobremesa é a melhor parte do jantar.
FR: Le dessert est la meilleure partie du dîner.

Você ficou com a melhor parte.

Tu as eu la meilleure part.

— O Salário do Medo (1953)

É a melhor parte.

C'est la meilleure partie.

— Os Caras Malvados (2022)

Droga, contou a melhor parte.

Zut, il a raconté la meilleure partie.

— A Espinha do Diabo (2001)

Você falou tudo, mas esqueceu a melhor parte.

Tu as tout raconté, mais tu as oublié le meilleur.

— Carandiru (2003)