vire à esquerda

turn left

→ virar
phrase Uncommon #20,139
turn left A polite or formal command used when giving directions.
PO: Vire à esquerda depois da farmácia.
EN: Turn left after the pharmacy.

Vire à esquerda e você vai achar o café.

Turn left and you'll find the café.

Por favor vire à esquerda na próxima curva.

Please turn left at the next bend.

Vire à esquerda na próxima esquina.

Turn left at the next corner.

Siga em frente, vire à esquerda.

Go straight ahead, then turn left.

— Comer Beber Viver (1994)

Vire à esquerda!

Turn left!

— Victoria (2015)

De lá, vire à esquerda.

From there, turn left.

— Swades: We, the People (2004)

Vire à esquerda e estará lá.

Turn left and it will be there.

— Asas do Desejo (1987)

Vire à esquerda.

Turn left.

— Lady Vingança (2005)