um passo de cada vez

Vamos dar um passo de cada vez.

Let's take it one step at a time.

Deve dar um passo de cada vez, mas pulou uma etapa.

You should take it one step at a time, but you skipped a step.

— Justiça Artificial (2026)

Um passo de cada vez!

One step at a time!

— A Sociedade da Neve (2023)

Mas vamos chegar lá devagar, um passo de cada vez — eu disse.

But we'll get there slowly, one step at a time, I said.

Um passo de cada vez.

One step at a time.