Yap.Town

um celular novo

a new cellphone

→ um
phrase Rare #34,238
a new cellphone The adjective novo comes after the noun and agrees with celular, which is masculine singular.
PO: Ela ganhou um celular novo de aniversário.
EN: She got a new cellphone for her birthday.

Você comprou um celular novo?

Did you buy a new cell phone?

Estou economizando para te comprar um celular novo.

I'm saving up to buy you a new cell phone.

— O Hospedeiro (2006)

Vocês compraram um celular novo?

Did you buy a new cell phone?

Tom quer um celular novo.

Tom wants a new cell phone.

Eu arrumo um celular novo.

I get a new phone.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Eu preciso comprar um celular novo.

I need to buy a new cell phone.