tomar conta de si mesmo

take care of oneself

→ tomar
phrase Rare #38,765
take care of oneself Used for being able to manage your own needs and look after yourself.
PO: Depois de alguns meses, ele aprendeu a tomar conta de si mesmo.
EN: After a few months, he learned to take care of himself.

Ele só quer que você aprenda a tomar conta de si mesmo.

He just wants you to learn to take care of yourself.

— Um Lugar Silencioso (2018)

Um bebê é incapaz de tomar conta de si mesmo.

A baby is incapable of taking care of itself.

Tom me disse que pode tomar conta de si mesmo.

Tom told me he can take care of himself.

Ele consegue tomar conta de si mesmo.

He can take care of himself.