ser o centro das atenções

be the center of attention

→ ser

phrase Rare #31,651

be the center of attention Used when someone wants or is expected to receive the most attention. The phrase often appears after verbs such as querer (to want) or estar acostumado/habituado (to be used to).

PO: Ela não gosta de ser o centro das atenções.

EN: She doesn't like being the center of attention.

Eu queria ser o centro das atenções.

I wanted to be the center of attention.

Adoro ser o centro das atenções.

I love being the center of attention.

Não estou habituado a ser o centro das atenções.

I'm not used to being the center of attention.

Não estou acostumado a ser o centro das atenções.

I'm not used to being the center of attention.

Tinha medo de ser o centro das atenções.

I was afraid of being the center of attention.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Tom quer ser o centro das atenções.

Tom wants to be the center of attention.

Quero ser o centro das atenções.

I want to be the center of attention.