Yap.Town

ser franco com você

to be honest with you

→ ser
phrase Rare #27,834
to be honest with you Franco changes to franca when spoken by a female speaker. With vocês, use "ser franco com vocês" or "ser franca com vocês."
PO: Eu preciso ser franco com você.
EN: I need to be honest with you.

Eu vou ser franco com você.

I'll be frank with you.

Eu tenho de ser franco com você.

I have to be frank with you.

Posso ser franco com você?

Can I be frank with you?

Deixe-me ser franco com você.

Let me be frank with you.

— O Teste Decisivo (2000)

Rapaz, vou ser franco com você.

Listen, I'll be frank with you.

— Máquina de Guerra (2026)

Agora eu vou ser franco com você.

Now I’m going to be honest with you.