sabe que você está aqui

knows that you are here

→ saber
phrase Uncommon #17,633
knows that you are here This is a clause fragment; the subject who knows is understood from context. “Você” means singular “you.”
PO: Ela sabe que você está aqui.
EN: She knows that you are here.

A Kitty sabe que você está aqui?

Does Kitty know you're here?

— Oppenheimer (2023)

Alguém sabe que você está aqui?

Does anyone know you're here?

Alice sabe que você está aqui?

Does Alice know you're here?

— Quase Famosos (2000)

Ninguém sabe que você está aqui.

No one knows that you're here.

O Tom sabe que você está aqui?

Does Tom know that you’re here?

Quem mais sabe que você está aqui?

Who else knows you're here?

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Tom não sabe que você está aqui, sabe?

Tom doesn't know you're here, does he?

Tom sabe que você está aqui?

Does Tom know you're here?