Yap.Town

eu quebraria

would break

→ quebrar
quebr to break + aria conditional 1st/3rd person singular
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular Rare #38,367
would break Depending on context, can also mean “would break down” or, colloquially, “would hit someone.”
PO: Eu quebraria o copo se ele caísse.
EN: I would break the glass if it fell.
Conjugation of quebrar
Conditional
SingularPlural
First quebraria —
Third quebraria —

Se você não estivesse aqui, quebraria a cara dela.

If you weren't here, I would have punched her in the face.

— O Castelo Animado (2004)

O motor quebraria.

The engine would break down.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Se eu fosse mais jovem, quebraria sua cara.

If I were younger, I’d beat your face in.

— Não Conte a Ninguém (2006)

Disse que eu quebraria se não o fizesse!

He said I would go broke if I didn't do it!

— Sol Secreto (2007)

Eu nunca quebraria uma promessa.

I would never break a promise.