perna de pau

bad player

→ perna
phrase Rare #42,445
bad player An informal, teasing insult, especially for someone who is bad at soccer.
PO: Meu irmão é um perna de pau no futebol.
EN: My brother is terrible at soccer.

Tchau, perna de pau.

Goodbye, wooden leg.

— Ainda Estou Aqui (2024)

E sei que você merece coisa melhor do que esse perna de pau.

And I know you deserve better than that useless idiot.

— Carandiru (2003)

Você é o perna de pau do time!

You're the worst player on the team!

— Não Conte a Ninguém (2006)