Yap.Town

outra idéia

another idea

→ outro
phrase Rare #34,400
another idea Also commonly spelled “outra ideia” under the current Portuguese spelling reform.
PO: Tive outra idéia depois de conversar com ela.
EN: I had another idea after talking with her.

Tenho outra idéia.

I have another idea.

— Pacto de Sangue (1944)

Tive outra idéia.

I had another idea.

— Ratatouille (2007)

Fazia outra idéia dele.

I had a different idea of ​​him.

— Stalker (1979)

Está na hora de ter outra idéia.

It's time to come up with another idea.

— Violência Gratuita (1997)

Claro, mas estou com outra idéia.

Sure, but I have another idea.

— Pacto de Sangue (1944)

Eu tenho outra idéia.

I have another idea.

— Jean de Florette (1986)