Yap.Town

obedecer às ordens

obey orders

→ obedecer
phrase Rare #38,407
obey orders Used when telling someone to follow commands or instructions. “Às” means “the” here, referring to feminine plural “ordens.”
PO: É importante obedecer às ordens do professor.
EN: It is important to obey the teacher's instructions.

Você faria bem em obedecer às ordens da Maria.

You would do well to obey Maria's orders.

Farias bem em obedecer às ordens do Tomás.

You'd be wise to follow Tomás's orders.

Obedecer às ordens dos Torumekianos!?

Obey the Torumekians' orders!?

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)

Todos devem obedecer às ordens do Capitão!

Everyone must obey the Captain's orders!

— O Capitão (2018)

Vai ter que obedecer às ordens, Peregrin Tûk.

You'll have to obey orders, Peregrin Tûk.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)