não sei escrever

Não sei escrever meu nome.

I don't know how to write my name.

— A Bruxa (2016)

Eu acho que não sei escrever.

I don't think I know how to write.

— A Doce Vida (1960)

Eu não sei escrever não.

I can't write.

— Última Parada 174 (2008)

O senhor sabe que não sei escrever.

You know I don't know how to write.

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

Não sei escrever poemas.

I don't know how to write poems.

Eu não sei escrever em chinês.

I don't know how to write in Chinese.

Porque eu não sei escrever.

Because I don't know how to write.

— Última Parada 174 (2008)

Não sei escrever com a mão esquerda.

I don't know how to write with my left hand.

Eu não sei escrever em inglês.

I don't know how to write in English.

Eu sei falar Chinês, mas não sei escrever.

I can speak Chinese, but I don't know how to write it.