nossa única chance

our only chance

→ nosso
phrase Rare #35,501
our only chance
PO: Se falharmos agora, esta pode ser nossa única chance.
EN: If we fail now, this may be our only chance.

Esta é a nossa única chance.

This is our only chance.

É nossa única chance.

It's our only chance.

— As Diabólicas (1955)

Não vê que é a nossa única chance?

Can't you see that it's our only chance?

Mas era nossa única chance.

But it was our only chance.

— Agente Zeta (2026)

Pode ser nossa única chance de sair com vida.

This could be our only chance to get out alive.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Querida, é nossa única chance.

Honey, this is our only chance.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)