no primeiro dia de aula

on the first day of class

→ no
phrase Rare #34,613
on the first day of class Used when talking about the first day of a school or course class.
PO: No primeiro dia de aula, eu estava nervoso.
EN: On the first day of class, I was nervous.

Imagine uma coisa dessas no primeiro dia de aula!

Imagine something like that on the first day of school!

— Férias de Amor (1955)

Conhecemos nosso professor no primeiro dia de aula.

We met our teacher on the first day of class.

Um coração no primeiro dia de aula!

A heart on the first day of school!

— O Tambor (1979)

Nossa professora chegou atrasada no primeiro dia de aula.

Our teacher arrived late on the first day of class.

Nosso professor chegou atrasado no primeiro dia de aula.

Our teacher arrived late on the first day of class.

No primeiro dia de aula, você me fez uma pergunta, lembra?

On the first day of class, you asked me a question, remember?

— 3 Idiotas (2009)