in the wrong direction
Vocês estão indo na direção errada.
You're going in the wrong direction.
O vento está soprando na direção errada, igual meu pai disse.
The wind is blowing in the wrong direction, just like my father said.
— O Castelo no Céu (1986)
Tom está indo na direção errada.
Tom is going in the wrong direction.
Você está indo na direção errada.
You're going in the wrong direction.
Sami estava indo na direção errada.
Sami was going in the wrong direction.
Tom olhou na direção errada.
Tom looked in the wrong direction.