headphones, earphones
Uns fones aí dentro ou algo assim?
Are there any headphones in there or something?
— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)
Me passa os fones.
Pass me the headphones.
— Agente Zeta (2026)
Devem ter trocado os fones.
They must have mixed up the earbuds.
— Conflitos Internos (2002)
Estes fones não estão funcionando.
These headphones aren't working.