dou-te

I give you

→ dar

phrase Rare #41,702

I give you The present-tense form of dar (to give) with te (you) attached. Commonly used in European Portuguese; depending on context, it can also mean “I'll give you.”

PO: Dou-te cinco minutos para terminares.

EN: I'll give you five minutes to finish.

Dou-te uma hora.

I'll give you an hour.

— O Quinto Elemento (1997)

Dou-te a certeza de que não vou me atrasar.

I assure you I won't be late.

Dou-te a minha palavra.

I give you my word.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

E eu dou-te o Portão Marshio.

And I'll give you the Marshio Gate.

— O Último Imperador (1987)