Yap.Town

de novo e de novo

again and again

→ de
phrase Rare #34,083
again and again Used to emphasize repeated action or occurrence.
PO: Ela tentou de novo e de novo até conseguir.
EN: She tried again and again until she succeeded.

Eu tentei de novo e de novo, mas não consegui.

I tried again and again, but I couldn't do it.

Eu leio a carta de novo e de novo.

I read the letter again and again.

Isso vai acontecer de novo e de novo.

This is going to happen again and again.

Porque eu faria tudo de novo e de novo.

Because I would do it all over again and again.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Eu já te disse de novo e de novo para não fazer isso.

I've told you again and again not to do that.

Leia de novo e de novo.

Read it again and again.