como isto funciona

how this works

→ como

phrase Rare #33,272

how this works Used to ask or refer to the way something operates. In some contexts, funciona may be replaced by funcionaria to mean “how this would work.”

PO: Você pode me mostrar como isto funciona?

EN: Can you show me how this works?

Sabe como isto funciona?

Do you know how this works?

— O Quinto Elemento (1997)

Eu aposto que você está pensando como isto funciona.

I bet you're wondering how this works.

Não sei como isto funciona.

I don't know how this works.

Eu não sei como isto funciona.

I don't know how this works.

Deixe-me explicar como isto funciona.

Let me explain how this works.

Tom não entende como isto funciona.

Tom doesn't understand how this works.