a blasfêmia

blasphemy

blasfêm blasphemy; irreverent speech about the sacred + ia state, quality, field, or office
noun · feminine Rare #37,210
blasphemy A strong term for speech or an act considered disrespectful toward God or something sacred.
PO: Para eles, isso é blasfêmia.
EN: For them, that's blasphemy.

Você irá pro inferno por essa blasfêmia!

You'll go to hell for that blasphemy!

— Baahubali: O Início (2015)

Isto é blasfêmia.

This is blasphemy.

— O Homem da Terra (2007)

Isso é blasfêmia.

That's blasphemy.

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Mate-o por blasfêmia!

Kill him for blasphemy!

— Aguirre, a Cólera dos Deuses (1972)

Blasfêmia.

Blasphemy.

— Duna: Parte Dois (2024)