Yap.Town

aí tem

there is

→ aí
phrase Uncommon #9,272
there is Depending on context, aí can mean “there” or “then,” and tem can mean “has.”
PO: Aí tem um mercado perto da estação.
EN: There’s a market near the station.

Alguém aí tem munição?

Does anyone have ammunition?

— O Hospedeiro (2006)

Aí tem coisa!

There's something fishy going on here!

— [REC] (2007)

Aí tem essa alavanca aqui, ó.

And there's this lever right here, see.

— O Último Azul (2025)

Aí tem rapadura pra dois anos.

There’s enough rapadura there to last two years.

— Cabras da Peste (2021)