Yap.Town

eu arrebente

break, burst

→ arrebentar
arrebent burst; break open + e present subjunctive (I/he/she) or formal command
verb · first singular · present subjunctive Rare #40,771
break, burst Often used as a command (to you) or after "que" to express a wish/requirement.
PO: Não arrebente o balão!
EN: Don’t burst the balloon!
Conjugation of arrebentar
Imperative
SingularPlural
Second arrebenta —
Third arrebente —
Subjunctive present
SingularPlural
First arrebente —
Third arrebente —

Arrebente o chão, mas tire-o.

Tear up the floor, but remove it.

— Amores Brutos (2000)

Arrebente o idiota.

Beat the idiot up.

— Cães de Aluguel (1992)

Arrebente o maldito fio!

Rip the damn wire!

— Alerta Lobo (2019)

Arrebente com esses filhos da puta esta noite, ok?

Beat the crap out of those sons of bitches tonight, okay?

— Em Campo Minado (2014)