é muito arriscado

is very risky

→ ser
phrase Rare #20,917
is very risky Used to describe an action or situation as involving a lot of risk.
PO: Acho que conduzir à chuva é muito arriscado.
EN: I think driving in the rain is very risky.

Acho que é muito arriscado.

I think it's very risky.

— Crime 101 (2026)

É muito arriscado.

It's very risky.

Não acha que é muito arriscado?

Don't you think that's too risky?

— O Salário do Medo (1953)

Já disse que isto é muito arriscado.

I already said that this is very risky.

— Stalker (1979)

Não é muito arriscado fazer isso?

Isn't it too risky to do that?

— Train to Busan (2016)

É muito arriscado, Julian.

That's very risky, Julian.

— TRON: Ares (2025)

Isso é muito arriscado.

This is very risky.

Não, é muito arriscado.

No, that's too risky.

— Oppenheimer (2023)