vou vomitar

I'm going to throw up

→ ir
phrase Rare #19,575
I'm going to throw up Used to say that you feel you are about to vomit.
PO: Acho que vou vomitar.
EN: I think I'm going to throw up.

Vou vomitar tudo mesmo.

I'm going to throw it all up.

— Ikiru - Viver (1952)

Acho que vou vomitar.

I think I'm going to throw up.

— Tampopo (1985)

Vou vomitar!

I'm going to throw up!

— Apanha-me se Puderes (2002)

Vou vomitar.

I'm going to throw up.

— Apanha-me se Puderes (2002)

Sinto que vou vomitar.

I feel like I'm going to throw up.

— Os Visitantes (1993)

Eu vou vomitar.

I'm going to throw up.

— Anatomia de Uma Queda (2023)

Devagar ou vou vomitar.

Slow down or I'll throw up.

— Anora (2024)