vou abrir

I'm going to open

→ ir
phrase Rare #23,024
I'm going to open Vou + an infinitive expresses a future action or intention.
PO: Vou abrir a janela.
EN: I'm going to open the window.

Vou abrir o champagne.

I'm going to open the champagne.

— Такси-блюз (1990)

Não vou abrir.

I'm not going to open it.

— Lagaan - Era Uma Vez Na Índia (2001)

Vou abrir bem a boca.

I'm going to open my mouth wide.

— GOAT: O Maior de Todos (2026)

Vou abrir o vinho.

I’ll open the wine.

Vou abrir.

I'm going to open it.

— A Pele Onde Eu Vivo (2011)

Vou abrir um pouco mais.

I'll open it a little more.

— Salyut 7: Missão Espacial (2017)

Não, não vou abrir!

No, I'm not going to open it!

— Manon das Nascentes (1986)

Vou abrir primeiro.

I'll open it first.

— Carandiru (2003)