volto logo

Eu volto logo, Fuligem!

I'll be right back, Soot!

— Pecadores (2025)

Tenho que ir agora, mas volto logo.

I have to go now, but I’ll be back soon.

Preciso visitar minha mãe que mora aqui perto, volto logo.

I need to visit my mother who lives nearby, I'll be right back.

— Morangos Silvestres (1957)

Volto logo.

I'll be right back.

— The Dead and the Damned (2011)

Vou na Câmara fazer a denúncia, e volto logo.

I'm going to the Chamber to file the complaint, and I'll be right back.

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

Eu volto logo.

I'll be right back.

— O Hospedeiro (2006)

Espere por mim, volto logo.

Wait for me, I'll be right back.

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

Fique aqui, volto logo.

Stay here, I'll be right back.

— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)

Volto logo!

I'll be right back!

— A Bruxa (2016)

Vou ao banheiro e volto logo.

I'm going to the bathroom and I'll be right back.

— O Ladrão (1997)