volte logo

Espero que volte logo a si, para continuarmos lendo Dom Quixote juntos.

I hope you come to your senses soon so we can continue reading Don Quixote together.

— O Poço (2019)

Volte logo, ok?

Come back soon, okay?

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Volte logo.

Come back soon.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Volte logo ao navio.

Return to the ship immediately.

Sosuke, volte logo, está bem?

Sosuke, come back soon, okay?

— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)

Espero que tenha gostado e que volte logo.

I hope you enjoyed it and that you'll come back soon.

Eu espero que o Tom volte logo.

I hope Tom comes back soon.

Então volte logo, por favor.

Then come back soon, please.

— As Diabólicas (1955)

Eu esperarei por você, então volte logo.

I'll be waiting for you, so come back soon.

— Lady Vingança (2005)

Espero que Tom volte logo.

I hope Tom comes back soon.