vai nascer

Não sei quando vai nascer.

I don't know when it's going to be born.

— Marty Supreme (2025)

O bebê da mamãe vai nascer em breve.

Mommy's baby is going to be born soon.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Agora que o Sol vai nascer?

Is the sun about to rise now?

— Princesa Mononoke (1997)

Que meu filho vai nascer.

My son is about to be born.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Vai nascer amanhã?

Will it be born tomorrow?

— Marty Supreme (2025)

Parece que vai nascer logo.

It looks like the baby will be born soon.

— A Noite Americana (1973)

Logo vai nascer.

It will be born soon.

— The Dead and the Damned (2011)

Colocaram Videla na prisão, e seu filho vai nascer.

They put Videla in prison, and his son is about to be born.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Meu filho vai nascer!

My son is about to be born!

— Tropa de Elite (2007)