would have changed
E o que isso teria mudado?
And what would that have changed?
— O Escafandro e a Borboleta (2007)
Fazer isso não teria mudado nada.
Doing that wouldn't have changed anything.
De qualquer forma, isso não teria mudado nada.
Either way, it wouldn’t have changed anything.
Teria mudado isso!
I would have changed that!
— Um Dia Inesquecível (1977)
E o que teria mudado?
And what would have changed?
— Loveless - Sem Amor (2017)
Teria mudado.
It would have changed.