to have taken a long time
Não espero ter demorado muito.
I hope I haven't taken too long.
Desculpe ter demorado tanto.
Sorry it took me so long.
— The Tao of Steve (2000)
Eu não espero ter demorado muito.
I don't think I took too long.
Peço desculpa por isso ter demorado tanto.
I'm sorry that took so long.