o tabelião

Uma promessa de um tabelião, Sr. Marwan, é sagrada.

A promise from a notary, Mr. Marwan, is sacred.

— Incêndios (2010)

Tabelião, o que é o Racing Club para você?

Notary, what does Racing Club mean to you?

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

Como vai, tabelião?

How are you, notary?

— O Segredo dos seus Olhos (2009)