saia da minha frente

get out of my way

→ sair

phrase Rare #22,733

get out of my way An imperative expression meaning that someone should move aside or stop obstructing you. It can sound rude or aggressive, especially without por favor.

PO: Por favor, saia da minha frente.

EN: Please get out of my way.

Por favor, saia da minha frente.

Please get out of my way.

— O Som ao Redor (2012)

Saia da minha frente, filho da puta.

Get out of my way, you son of a bitch.

— Anora (2024)

Saia da minha frente, seu idiota!

Get out of my way, you idiot!

— Perfect Blue (1998)

Então, por favor, saia da minha frente.

So, please, get out of my way.

— Caché (2005)

Saia da minha frente.

Get out of my way.

— Um Dia de Fúria (1993)

Saia da minha frente!

Get out of my way!

— Anora (2024)

Faça as correções e saia da minha frente!

Make the corrections and get out of my way!

— Crematório (2015)