sabe que você está aqui

knows that you are here

→ saber

phrase Uncommon #17,282

knows that you are here Used to say that someone is aware of your presence. The verb and pronoun may change depending on the subject and tense, such as sabia que você estava aqui (knew that you were here).

PO: A Maria sabe que você está aqui.

EN: Maria knows that you are here.

Tom sabe que você está aqui?

Does Tom know you're here?

A Kitty sabe que você está aqui?

Does Kitty know you're here?

— Oppenheimer (2023)

Alguém sabe que você está aqui?

Does anyone know you're here?

Alice sabe que você está aqui?

Does Alice know you're here?

— Quase Famosos (2000)

Tom não sabe que você está aqui, sabe?

Tom doesn't know you're here, does he?

Quem mais sabe que você está aqui?

Who else knows you're here?

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

O Tom sabe que você está aqui?

Does Tom know that you’re here?

Ninguém sabe que você está aqui.

No one knows that you're here.