eu reconheça

recognize, admit, acknowledge

→ reconhecer
reconheç recognize + a present subjunctive (I/he/she) or 3rd-person imperative
verb · 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 3rd-person singular Rare #31,381
recognize Also used as a command meaning “recognize” or “acknowledge”.
PO: Talvez ele reconheça a minha voz.
EN: Maybe he recognizes my voice.
admit, acknowledge Often used as a command when asking someone to admit or acknowledge something.
PO: Reconheça que se enganou.
EN: Admit that you were mistaken.
Conjugation of reconhecer
Imperative
SingularPlural
Second reconhece —
Third reconheça —
Subjunctive present
SingularPlural
First reconheça —
Third reconheça —

Quero que o Zhan Jian reconheça a força do punho dos Huo!

I want Zhan Jian to acknowledge the strength of the Huo's fist!

— A Coragem do Guerreiro (2006)

Já que cometeu um erro, reconheça.

Since you made a mistake, admit it.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Reconheça, Roxie.

Admit it, Roxie.

— Chicago (2002)

Talvez ele nos reconheça.

Maybe he recognizes us.

— Indiana Jones e a Grande Cruzada (1989)

Reconheça.

Recognize.

— O Dragão da Maldade contra o Santo Guerreiro (1969)