pouca vergonha

disgrace

→ pouco
phrase Rare #31,950
disgrace Often used in an exclamation to express outrage or disapproval. Literally, “little shame.”
PO: É uma pouca vergonha cobrarem tanto por isto.
EN: It’s a disgrace that they charge so much for this.

Que pouca vergonha!

What a disgrace!

— Voltar (2006)

Confessa a sua fraqueza e pouca vergonha diária.

He confesses his daily weakness and lack of shame.

— Inquérito a um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Que pouca vergonha é essa?

What a disgrace!

— Homem com H (2025)

Pouca vergonha!

Shameless!

— O Cheiro do Ralo (2006)

Aquilo era uma pouca vergonha!

That was a disgrace!

— As Bodas de Deus (1999)