por que você está chorando

why are you crying

→ por
phrase Rare #27,984
why are you crying Used to ask someone the reason they are crying. The phrase can be used gently or with concern.
PO: Por que você está chorando tão cedo?
EN: Why are you crying so early?

Por que você está chorando, meu amor?

Why are you crying, my love?

Então, por que você está chorando?

So, why are you crying?

— Gangues de Wasseypur - Parte 1 (2012)

Boba, por que você está chorando?

Silly, why are you crying?

— देवदास (2002)

Por que você está chorando?

Why are you crying?

— Preso na Escuridão (1997)

E por que você está chorando agora?

And why are you crying now?

— O Segredo de Aman (2003)

Por que você está chorando de novo?

Why are you crying again?

Munni, por que você está chorando?

Munni, why are you crying?

— Irmão Bajrangi (2015)

Ei, por que você está chorando?

Hey, why are you crying?