perder de vista

lose sight of

→ perder
phrase Rare #29,365
lose sight of Can be used literally when someone or something is no longer visible, and figuratively to mean losing track of or neglecting something important.
PO: Não percas de vista o teu irmão na praia.
EN: Don’t lose sight of your brother at the beach.

Virei para não o perder de vista.

I turned around so I wouldn't lose sight of him.

— Solaris (1972)

Feliz de me perder de vista, verdade?

Happy to lose sight of me, right?

— Pagos a Dobrar (1944)