don't pretend to be
Não se faça de estúpida comigo!
Don't play dumb with me!
— Sol Secreto (2007)
Não se faça de idiota, Tom.
Don’t play dumb, Tom.
Não se faça de difícil comigo.
Don't play hard to get with me.
Não se faça de boba.
Don't play dumb.
— Москва слезам не верит (1980)
Não se faça de psicopata comigo.
Don't play the psychopath with me.
— Ferro 3 (2004)
Não se faça de doente, Sr. Morton.
Don't pretend to be sick, Mr. Morton.
— Aconteceu no Oeste (1968)