não devia ter ligado

shouldn't have called

→ não
phrase Rare #34,538
shouldn't have called Here, ligar means to phone someone. The phrase can refer to the speaker or another person, depending on context.
PO: Não devia ter ligado ao meu irmão tão tarde.
EN: I shouldn't have called my brother so late.

E pelo menos não devia ter ligado antes de vir?

And shouldn't you have at least called before coming?

— पीकू (2015)

Ela não devia ter ligado.

She shouldn't have called.

— The Wrecking Crew (2026)

Eu não devia ter ligado.

I shouldn't have called.

— The Rip: Ponto de Rutura (2026)

Talvez não devia ter ligado.

Maybe I shouldn't have called.

— Paris, je t'aime (2006)