no mesmo dia em que

on the same day that

→ no
phrase Rare #35,358
on the same day that Used to show that two events happened on the same day.
PO: No mesmo dia em que comecei o trabalho, conheci meus colegas.
EN: On the same day that I started the job, I met my coworkers.

No mesmo dia em que eu me casei, a minha mãe morreu.

My mother died on the same day I got married.

Tom nasceu no mesmo dia em que o avô faleceu.

Tom was born on the same day his grandfather passed away.

Nasci no mesmo dia em que o Tom nasceu.

I was born on the same day that Tom was born.

Eu nasci no mesmo dia em que Tom nasceu.

I was born on the same day that Tom was born.

Eu nasci no mesmo dia em que o Tom nasceu.

I was born on the same day that Tom was born.

Se foi no mesmo dia em que você foi para Barcelona.

It was on the same day that you went to Barcelona.

— Volver (2006)