não sabia falar francês

didn't know how to speak French

→ não

phrase Rare #24,425

didn't know how to speak French Uses the imperfect form sabia to describe a past lack of knowledge or ability. Depending on context, it can also mean “couldn't speak French.”

PO: Quando era criança, eu não sabia falar francês.

EN: When I was a child, I didn't know how to speak French.

Tom fingiu que não sabia falar francês.

Tom pretended he didn’t know how to speak French.

Tom não sabia falar francês.

Tom didn’t know how to speak French.

O Tom ouviu a Mary dizer que não sabia falar francês.

Tom heard Mary say that she didn’t know how to speak French.

Ela disse que não sabia falar francês.

She said she didn't know how to speak French.

Achei que você tinha dito que não sabia falar francês.

I thought you said you didn’t know how to speak French.

Eu não tinha ideia de que o Tom não sabia falar francês.

I had no idea Tom couldn't speak French.

Eu não tinha ideia de que você não sabia falar francês.

I had no idea you couldn't speak French.

O Tom sabia que a Mary não sabia falar francês.

Tom knew that Mary couldn't speak French.

Eu não sabia falar francês.

I didn't know how to speak French.

Tom era o único que não sabia falar francês.

Tom was the only one who didn’t know how to speak French.

O Tom não sabia falar francês quando eu o conheci.

Tom couldn't speak French when I met him.

O Tom fingiu que não sabia falar francês.

Tom pretended he didn't know how to speak French.