Yap.Town

muito a sua falta

miss you very much

→ muito
phrase Rare #35,101
miss you very much Usually used with sentir: sentir muito a sua falta means “to miss you very much.”
PO: Vou sentir muito a sua falta quando você for embora.
EN: I’ll miss you very much when you leave.

Mas vou sentir muito a sua falta!

But I'm going to miss you so much!

— A Pele Que Habito (2011)

Sentirei muito a sua falta quando você for embora em junho.

I’ll miss you very much when you leave in June.

Todos sentem muito a sua falta lá em casa.

Everyone misses you very much at home.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Eu sinto muito a sua falta.

I miss you so much.

Eu sentirei muito a sua falta quando você for embora em junho.

I will miss you very much when you leave in June.

Sentiremos muito a sua falta.

We will miss you very much.